terça-feira, 19 de janeiro de 2016

Pronominais

Dê-me um cigarro
Diz a gramática
Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco
Da Nação Brasileira
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
Me dá um cigarro


Oswald de Andrade. Postes da Light. Pau-Brasil (1925)

sábado, 9 de janeiro de 2016

Un Cuore in Due - Francesca Michielin



Succede che 
I ponti cadono 
Io resto qui, tu fermo lì 
Non so perché 

Chi sono io 
So solo chi sei tu 
Ma sarò tua, tu sarai mio 
Ho i brividi 

Abbi cura di quello che sei 
Di ciò che senti e ciò che vuoi 
E non dimenticarlo mai 

Avere un cuore in due non è facile 
Ognuno vuole più della metà per sè 
Che se mi faccio male poi lo senti tu 
Qualcuno ne ha di più 

Avere un cuore in due non è facile 
Al massimo diventa un'abitudine 
Che se ti amo io poi ti fermi tu 
Chi resta ne ha di più 

Succede che 
I giorni corrono 
Sbiadisco io, sbiadisci tu 
Non lo vorrei 

Ma abbi cura di quello che sei 
Di ciò che senti e ciò che vuoi 
E non dimenticarlo mai 

Avere un cuore in due non è facile 
Ognuno vuole più della metà per sè 
Che se mi faccio male poi lo senti tu 
Qualcuno ne ha di più 

Avere un cuore in due non è facile 
Al massimo diventa un'abitudine 
Che se ti amo io poi ti fermi tu 
Chi resta ne ha di più 

So che questa neve 
Prima o poi si scioglierà 
E che lascerà dietro di sè 
Giorni per scoprirsi forti come verità 
Verità 

Avere un cuore in due non è facile 
Ognuno vuole più della metà per sè 
Che se mi faccio male poi lo senti tu 
Qualcuno ne ha di più 

Avere un cuore in due non è facile 
Al massimo diventa un'abitudine 
Che se ti amo io poi ti fermi tu 
Chi resta ne ha di più

quinta-feira, 7 de janeiro de 2016

O Anel de Vidro

Aquele pequenino anel que tu me deste,
— Ai de mim — era vidro e logo se quebrou
Assim também o eterno amor que prometeste,
— Eterno! era bem pouco e cedo se acabou.
Frágil penhor que foi do amor que me tiveste,
Símbolo da afeição que o tempo aniquilou, —
Aquele pequenino anel que tu me deste,
— Ai de mim — era vidro e logo se quebrou
Não me turbou, porém, o despeito que investe
Gritando maldições contra aquilo que amou.
De ti conservo no peito a saudade celeste
Como também guardei o pó que me ficou
Daquele pequenino anel que tu me deste
Publicado no livro Melhores Poemas de Manuel Bandeira, organização de Francisco Assis Barbosa. 15 ed. Global Editora, 2013.

domingo, 3 de janeiro de 2016

RECORDAÇÃO

Nessun maggior dolore...
— Dante

Quando em meu peito as aflições rebentam
Eivadas de sofrer acerbo e duro;
Quando a desgraça o coração me arrocha
Em círculos de ferro, com tal força,
Que dele o sangue em borbotões golfeja;
Quando minha alma de sofrer cansada, .
Bem que afeita a sofrer, sequer não pode
Clamar: Senhor piedade; — e que os meus olhos
Rebeldes, uma lágrima não vertem
Do mar d'angústias que meu peito oprime:

Volvo aos instantes de ventura, e penso
Que a sós contigo, em prática serena,
Melhor futuro me augurava, as doces
Palavras tuas, sôfregos, atentos
Sorvendo meus ouvidos, — nos teus olhos
Lendo os meus olhos tanto amor, que a vida
Longa, bem longa, não bastara ainda
Porque de os ver me saciasse!... O pranto
Então dos olhos meus corre espontâneo,
Que não mais te verei. — Em tal pensando
De martírios calar sinto em meu peito
Tão grande plenitude, que a minha alma
Sente amargo prazer de quanto sofre.


DIAS, Antônio Gonçalves. Primeiros Cantos. Universidade da Amazônia. Nead – Núcleo de educação a distância. (1846)

sexta-feira, 1 de janeiro de 2016

Taylor Swift - Out Of The Woods

Ela perdeu ele mas se encontrou e de alguma forma isso significou tudo. #OutoftheWoods #TaylorSwift

She lost him but she found herself and somehow that was everything. #OOTWMusicVideo